"Cuentos Completos II"
(Second Variety. Volume Two of the Colleted Stories)
Philip K. Dick
Ed. Minotauro 2005/2014, 496 pág.
prefacio y notas finales de Philip K. Dick
introducción de Norman Spinrad
⊗
Nota: La característica de todos estos relatos es que fueron publicados antes de la primera novela larga del escritor "Lotería Solar" (1955)
(R14) 1953 - La viejecita de las galletas (The Cookie Lady) p.13
Fantasía - Una anciana constata que la presencia del niño de los vecinos a su lado, la rejuvenece. Es como una variación de ancestrales cuentos infantiles.
(R37) 1954 - Detrás de la puerta (Beyond the Door) p.22
Fantasía - Sigue el estilo de cuento tradicional. Doris es una entusiasta de los relojes de cuco. Su marido le regala uno. El cuco tiene su personalidad y enseguida se siente a gusto con Doris, pero la antipatía hacia el marido irá en aumento, de forma que solo saldrá a dar las horas si está Doris. La situación irá empeorando.
(R11) 1953 - La segunda variedad (Second Variety) p.28
ver entrada individual
(R105) 1965 - Recuerdos al por mayor / Podemos recordarlo por usted al por mayor (We Can Remember It for You Wholesale) p.73
ver entrada individual
(R61) 1954 - El mundo de Jon (Jon's World aka Jon) p.95
ver entrada individual
(R19) 1953 - Los cazadores cósmicos (The Cosmic Poaches aka Burglar) p.130
Una nave terrestre está patrullando por el sistema Sirio, cuando descubren una nave Adharan que tienen prohibida la zona. Sorprendidos la siguen y observan cómo van recogiendo material de diferentes planetas, lo que es bastante raro porque los humanos han repasado minuciosamente estos lugares y no hay nada. Los adharanos son un tipo de extraterrestre parecido a los insectos, como de un metro y medio de estatura. Los terrícolas abordan a los bichos para ver que transportan y descubren como unas bolas blancas parecidas a perlas a las que inmediatamente les dan un alto valor material y las confiscan. La comunicación entre las dos especies no es posible, así que no pueden decirse nada. Los humanos se van con su cargamento hacia la Tierra. Los adharanos se sienten muy extrañados de que los humanos se haya llevado a sus "huevos" que eclosionarán con mucha facilidad en nuestro planeta por sus condiciones de humedad y calor. Los adharianos no comprenden cómo los humanos son capaces de buscarse tantos problemas futuros.
(R57) 1954 - Progenie (Progeny) p.142
Ed y Janet Doyle acaban de tener un bebé. Ed ha llegado con prisas desde Alfa Centauri para el acontecimiento. En el hospital terrestre todo está atendido por robots y androides. Ed es informado que ni puede tocar al bebé, ni estar con él, ya que en previsión de un perfecto desarrollo libre de patologías psicológicas futuras, el niño estará al cuidado de robots hasta... sus dieciocho años. Ed contacta con su hijo a sus nueve años e intenta convencerlo para que se vaya con él a Alfa o a Sirio, pero para el niño su padre es un extraño que incluso le produce repulsión. El niño, lógicamente, está más cerca de los androides, que de los humanos.
(30) 1953 - Algunas clases de vida (Some Kinds of Life aka The Beleagured) p. 160
Un padre de familia se despide de su mujer y de su hijo para su servicio obligatorio en Marte. Acaba de llegar y vuelven a enviarlo. La Tierra depende del "rexeroide" marciano y los lugareños oponen resistencia a que nos quedemos con sus riquezas, así como, necesitamos multitud de materiales que provienen de diferentes lugares de la galaxia. Sin esos materiales volveríamos al siglo XX y ello sería impensable. El área a defender es cada vez más amplia y los habitantes de la Tierra más escasos. Después de los hombres adultos, envían a luchar a los muy jóvenes y finalmente a la mujeres. Tiempo después llega a la Tierra una nave de Orion y sus tripulantes se asombran de la avanzada tecnología terrícola. Lo que es raro es que nuestro planeta parece deshabitado.
(R16) 1953 -Los marcianos llegan en oleadas (Martians Come in Clouds aka The Buggies) p. 172
Típica ciudad del medio Oeste americano. Desde hace tiempo los marcianos se están dejando caer por el espacio como si fueran esporas y llegan a la Tierra en pequeñas oleadas. Son seres exhaustos al borde de la extinción que buscan agua. Caen aquí y allí como despojos y cuando son avistados por las personas, son prácticamente linchados, porque son considerados "bichos". Un adolescente debidamente aleccionado por su padre localiza a uno. El marciano le explica telepáticamente la dramática situación de Marte, ya casi sin habitantes, y que solo buscan agua. Pero no logra despertar su empatía y es aniquilado como los demás. Padre e hijos se sienten profundamente orgullosos de su comportamiento.
(R22) 1953 - El abonado (The Commuter) p.183
ver comentario individual
(R12) 1953 - El mundo que ella deseaba (The World She Wanted) p. 196
Larry, un joven de veinticinco años está en bar tomando una copa, cuando una guapa chica, Allison, se le acerca y le explica que ha decidido incorporarlo a "su mundo". De hecho, hasta piensa casarse con él. Larry no sale de su asombro, pero la chica es guapa, así que le sigue la corriente. Allison ha desarrollado una teoría vital a partir de la máxima filosófica "vivimos en el mejor de los mundos posible". Su mundo, es su mundo. El mundo en el que ella vive y lo único real es ella. Los demás se incorporan a su mundo circunstancialmente. Ella manda en su mundo. Hay tantos mundos como personas y cada uno vive en el suyo. Solo de esa manera puede ser posible vivir en el mejor de los mundos posibles. Larry que al principio le parece divertido sigue con ella al día siguiente, pero cuando percibe que "su" mundo es el de ella, la rechaza, para seguir viviendo en el "suyo".
(R71) 1955 - Una incursión en la superficie (A Surface Raid) p. 213
Después de muchísimos años después de una guerra total, hay una activa población que vive bajo la superficie. Ellos se consideran superiores y la evolución de lo que fue el homo sapiens. Empieza a haber alguna recuperación en la Tierra, aunque las personas se encuentran en un estado primitivo. Los de abajo de vez en cuando organizan cacerías de humanos, a los que llaman "monos". Uno de esos nuevos seres ve por primera vez a los hombres y se sorprende de su belleza. Una chica también lo ve y queda horrorizada por su aspecto. Me ha recordado un poco a los Los Morlocks y Los Eloi de La máquina del Tiempo de Wells.
(R33) 1953 - Proyecto: Tierra (Proyect Earth aka One Who Stole) p. 232
Unos niños observan a escondidas a un viejo que trabaja misteriosamente en un ático, casi no sale al exterior y no para de escribir. Uno de los niños más atrevidos se cuela en la vivienda cuando el anciano sale y curiosea. Ve el libro que escribe y que consta de toda clase de datos sobre lugares de la Tierra. También descubre como un terrario de "mini personitas" fascinante, que acabará robando para entretenerse, jugar y quizá sacarles algún partido. El viejo lo localiza y le exige que le devuelva lo robado. Acaba explicándole que ellos son la prueba 2, y las personitas la 3. Se trata de encontrar el mejor tipo de humanos capaces de ocupar la Tierra. De momento se ha fracasado en las tres pruebas.
(R26) 1953 - Problemas con las burbujas (The Trouble with Bubbles aka Plaything) p. 255
ver entrada individual
(R47) 1954 - Desayuno en el crepúsculo (Breakfast at Twilight) p. 274
Una familia corriente en el campo está desayunando tranquilamente como cada día, con los niños preparados para ir a la escuela. De pronto irrumpen unidades de una tropa de muy malas condiciones que no pueden entender qué hace esa gente en esa casa, cuando todo ha sido destruido a su alrededor. Después de unas presentaciones con cierta violencia descubren que seguramente en un ataque super masivo la casa ha viajado en el tiempo y se ha situado siete años por delante, en lo que es una guerra muy destructiva. Se espera otro ataque igual y la familia decide quedarse en la casa en la esperanza de volver al pasado.
(R39) 1954 - Un regalo para Pat (A Present for Pat) p.292
Fantasía - Un marido le trae a su esposa un regalo especial después de sus vacaciones en Ganímedes. Es una especie de Dios local. Es como una cosa horrorosa que Pat rechaza por lo que es castigada por el ídolo. Un amigo también es convertido en animal. La cosas se complicarán, pero el Dios ha venido a la Tierra en busca de un enemigo ancestral.
(R68) 1955 -El fabricante de capuchas (The Hood Marker ake Immunity) p. 311
ver comentario individual
(R49) 1954 - Sobre manzanas marchitas (Of Withered Apples) p. 327
Fantasía - Actualidad. Una mujer se siente fascinada por un manzano marchito al que visita y habla.
(R64) 1955 - Humano es (Human Is) p. 336
ver comentario individual
(R51) 1954 - Equipo de ajuste (Adjustment Team) p. 350
ver comentario individual
(R28) 1953 - El planeta imposible (The Impossible Planet aka Legend) p. 374
ver comentario individual
(R 14) 1953 - Impostor (Impostor) p. 384
ver comentario individual
(R35B) 1953 - James P. Crow - p. 398
En un mundo futuro los amos se la Tierra son los robots o androides. Después de varias guerras catastróficas es así, sin que nadie recuerde el principio de que fuera de otra manera. Los robots usan a los humanos de la misma manera que nosotros los podemos usar a ellos, con finalidad, pero sin maldad. Hay incluso una pruebas de aptitud para que los humanos progresen, pero dado que están diseñadas por las máquinas, no hay forma de superarlas. Menos, James P. Crow que va superándolas todas gracias a una "ventana del tiempo" que le permite conocer las respuestas y saber como ha evolucionado la humanidad vs robots. Cuando Crow llega a lo más alto, al Consejo, obliga a las máquinas a emigrar, a marchar de la Tierra, a menos que quieran que se sepa la verdad. Crow queda como dirigente supremo, pero ¿seguro que hemos salido ganando?
(R29) 1953 - Planeta de paso aka Visitantes en un planeta extraño (Planet to Transients aka The Itinerants) p. 416
La Tierra está arrasada. Pequeños grupos de humanos han sobrevivido bajo la superficie, pero sus reservas se van agotando. Con el tiempo han salido algunos, bien protegidos y con oxígeno, para inspeccionar la situación. La vida está floreciendo de nuevo, pero en condiciones diferentes. La gran cantidad de radiación a permitido a algunas plantas, animales y humanos sobrevivir, pero son mutantes: muy diferentes a nosotros y de muchas clases. Ellos pueden vivir en este nuevo mundo. Lo que queda de los antiguos humanos deberá emigrar de la Tierra porque ya no pueden vivir en él.
(R43) 1954 - La maqueta (Small Town) p. 432
Fantasía - Verne Haskel es un hombre de mediana edad, casado y frustrado con su vida y su trabajo. Su único consuelo es la construcción en el sótano de una gran maqueta con trenes y que reproduce fielmente su pequeña ciudad. Un día harto de todo se despide de su trabajo y se concentra en hacer los cambios que le gustaría que tuviera la ciudad en la que vive y que traduce a nivel de su maqueta. Conseguirá que esos cambios sean reales.
(R54) 1955 - Un recuerdo (Souvenir) p. 448
Durante años la Coordinadora Galáctica ha buscado el asentamiento de uno de los pioneros en la colonización espacial: El Mundo de Williamson, prácticamente una leyenda. Cuando es encontrado, una misión establece contacto con ellos y descubre que han construido deliberadamente un sociedad medieval, en la que aparte de la idílica vida sencilla, también practican todo tipo de violencia para solucionar sus conflictos. Les ofrecen que cambien su sistema y te integren en la Federación so pena de ser destruidos, ya que la paz mundial se basa en que todos tengan las mismas costumbres. Ellos no ceden.
(R44) 1954 - Equipo de exploración (Survey Team) p.462
La Tierra está en las últimas. La única posibilidad es Marte. Un equipo de exploración llega y descubre una civilización antiquísima en restos de piedra. Pero hace mucho tiempo que se extinguieron. Y no dejaron nada, salvo documentación que demostraría que todos los marcianos emigraron a algún planeta habitable cuando Marte dejó de serlo. Los terrícolas se animan. Nosotros también podemos ir. Claro que estarían los marcianos y tendríamos que luchar, pero ya se verá. Sin embargo, bien estudiada la documentación el planeta al que emigraron los marcianos es la Tierra y en la que cayeron en un estado de salvajismo y les costó volver a prosperar. Es decir, no nos hemos cargado un planeta, sino dos.
(R42) Autor, autor (Prominent Author) p.475
Harry Allis es un empleado a quien su empresa de tecnología punta ha dejado, para probar, un sistema de traslado de personas consistente en dos aros: uno al principio o otro al final, que mediante la incursión en otra dimensión, en cinco pasos hace su trayecto de casa al trabajo que en circunstancias normales le llevaría tres horas, y en cambio ahora solo 1 minuto. Harry está entusiasmado con el aparato. Un día descubre una pequeña grieta y a través de ella logra ver a unos seres pequeñitos que se asombran con su presencia. Son personas y visten túnicas. Es un alborozo para ellos verle pasar y es evidente que para las personitas pasan muchos años y para el hombre un día. En una ocasión ve que lo están esperando y le entregan un micro papel que son preguntas. El hombre, a través de su empresa logrará saber las preguntas y a través de otro departamento les facilitará las respuestas. Aunque a él no le interesa. Toda esta historia va repitiéndose y el empleado cada vez se siente más complacido, porque es evidente que las personitas le levantan templos en su honor y le hacen ofrendas. Pero, la empresa se entera y le confiscan el sistema. Le entregan todo el material de comunicación que ha usado hasta la fecha. Ya en su casa, no parece preocupado, a pesar de las protestas de la esposa. Se viste con una túnica y está dispuesto a escribir otro libro. El primero tuvo mucho éxito: La Biblia.
⊗⊗⊗
 |
| Philip K. Dick (bastante joven) |
Comentarios
Publicar un comentario